Otansur u Otansar es como se denomina al cordal que cierra al N.W. el valle de Ata y que es el que se contempla desde Iribas. A pesar de que la cima más elevada de Otansur es la occidental ( 1.074 m, ED50 30T 586033 4756951, prom=20m ), es la cima oriental ( 1.023 m ) la que levanta más prominencia y tiene aspecto más individualizado, por lo que fue la elegida por varios montañeros para figurar en algunos listados sobre cumbres de Navarra / Nafarroa, a pesar de que más propiamente parecen denominarla Otansur txiki los locales. Esta larga loma boscosa de Otansur aún levanta otra cima con nombre al W., Posterokoaitz ( 1.185 m ), la peña de la apuesta, y que sería la más prominente de las tres cotas.
Comoquiera que la ruta balizada del P.R.-NA 82 de Iribas a San Miguel pasa cerca de la cumbre, considero que se pueden perder unos minutos en ascenderla aunque no aporta panorama y está solo dedicada a coleccionista de cimas.
Se sale de Iribas ( 610 m ) por la ruta común del S.L. de Aitzarrateta o de los nacederos, y el P.R., llegando por la pista al cruce de Antxunar ( 650 m ) con señales, en el que ya seguimos, por la derecha (S.), la pintura blanca y amarilla. Evitaremos los desvíos del G.R.-12 internándonos en el hayedo por preciosa senda bien balizada. Tras pasar la alambrada y un refugio de cazadores pasamos bajo la cumbre de Ziñiku ( 1.042 m ), que queda a la izquierda, y proseguimos por la pista que desciende ligeramente en una curva para apreciar a la derecha el espolón rocoso que lleva a nuestra cumbre. Un par de pasos presentan caída la alambrada, para poder colocarnos en la cara posterior del espinazo rocoso, donde se camina por una herbosa senda sobre terreno pedregoso para alcanzar la cima sin ningún tipo de señalización ni panorámica.
En ningún caso este sitio web pretende dar lugar a controversias políticas, históricas, religiosas o de cualquier otra índole no relacionado con su objetivo, que no es otro que el de estudiar las montañas que aquí se presentan.
En este sitio web se reconoce la realidad pluricultural de cada uno de los territorios que trata, por lo que intenta ser respestuoso con los diferentes rasgos y manifestaciones que en ellos se muestran. Se considera legítimo el uso de cualquier lengua, dialecto o variación lingüística, en general, para denominar personajes, lugares o cosas.
La dificultad de los itinerarios se valora con la escala definida por la UIAA y por la escala CAS para itinerarios alpinos. El usuario asume toda responsabilidad derivada directa o indirectamente de llevar a cabo cualquiera de los itinerarios planteados en esta web.