Cerro de fisonomía redondeada situado en el sector septentrional del cordal de Ortxikasko (978 m). Se halla dentro del término municipal de Endériz/Enderitz, localidad integrada en el municipio navarro de Olaíbar, próximo a las mugas de Anoz/Anotz (Ezkabarte) y de Anocíbar/Anotzibar (Dieta). Los tres términos municipales confluyen en el flanco noroccidental del relieve, junto al antiguo camino entre Anoz y Endériz. Todos estos núcleos pertenecen a la merindad de Pamplona y están ubicados en la comarca de Ultzamaldea. Hidrológicamente forma parte de la cuenca del río Ulzama que capta su escorrentía; directamente la de sus laderas orientales y a través de la regata Aranbeltz/Aingeruiturri, receptora de los aportes occidentales. Posteriormente el citado curso fluvial seguirá su periplo hasta el mar Mediterráneo a través del corredor Arga/Aragón/Ebro. Su litología es de materiales sedimentarios (arcillas y caliza) y en su cobertura vegetal encontramos un denso bosque mixto con pinos silvestres, robles y hayas, como especies arbóreas, y bojes, espinos albares, avellanos,...etc en el sotobosque.

La cima se halla en un espacio bastante anodino, carente de vistas, rodeada de una densa floresta.

Desde Endériz/Enderitz

Partimos de la parte alta del pueblo donde se encuentra la iglesia parroquial de San Nicolás de Bari. Tomamos un camino de cemento (SSW) que nos acerca hasta el depósito de aguas local. Aquí encontramos una bifurcación donde optamos por el camino del Orreal (S-NW), de buen firme, que nos lleva hasta una bifurcación. En este punto descartamos el camino de Bordaburu, que sale a mano izquierda, y optamos por el de Anoz (N-W). Este itinerario, empinado y terroso, bastante embarrado en épocas de lluvias, nos lleva hasta una puerta de alambrada situada en el flanco noroccidental del relieve, dentro del paraje de las Tres Mugas, la cual separa los términos de Enderitz y Anotz.

Seguimos la alambrada (S), yendo por el flanco Oeste del cerro y nos situamos en línea con la cumbre. Remontamos por esta ladera, sorteando la espesa floresta y buscando, intuitivamente, su punto mas elevado. La cima carece de vistas y resulta algo anodina sobre el terreno.

Desde Anoz / Anotz

Desde este aislado pueblo, aparcamos en la entrada (705 m), dado que no está permitido seguir. El acceso más habitual a Ortxikasko (978 m) queda a la derecha del aparcamiento, pero nosotros entramos en el pueblo a la izquierda, pasando junto a la iglesia y tomando la pista prohibida al paso de vehículos. El buen camino lleva sin problemas al portillo, evitando solamente una trocha menos amplia que dejamos a la derecha y que , si lo deseamos, permitiría acercarnos a la cima principal.

Aunque estamos a menos de 250 m de la cima el terreno está totalmente cerrado, por lo que conviene bordear la cima por la cara occidental, hasta llegar a la puerta metálica de la ruta anterior. Tras pasar al otro lado seguimos la alambrada como se indica.

Acceso: Endériz/Enderitz (50 min) ; Anoz / Anotz (40 min)