Cumbre sobre el pueblo y embalse de Eugi (643 m), separándolos del recogido valle de Zilbeti (730 m). Esta montaña se halla separada del más altivo pico de Artzabal o Iremendi (1206 m) por el collado Gurutxaga (970 m). Mientras el Artzabal es una cumbre cubierta totalmente por el hayedo, el Azegi (1016 m), presenta vegetación más característica del clima mediterráneo con la aparición del matorral de boj que denota la existencia de un microclima más seco.

El collado de Gurutxaga o Kurutzega, hoy atravesado por un tendido eléctrico, ha sido empleado durante muchos años como enlace entre Zilbeti y Eugi, e incluso aparece nombrado en la ruta Jacobea. Dado que la traducción del topónimo Gurutxaga al castellano significaría lugar de cruces, se supone que en este lugar o en sus proximidades se encontraría emplazado el monasterio de San Zacarías de Zilbeti. En efecto, algo más abajo de este cuello, en la ladera Este del Artzabal, existen unas ruinas que se relacionan con este monasterio, que aparece mencionado en el siglo VI o VII.

Desde Zilbeti

Desde Zilbeti (730 m), aldea perteneciente administrativamente al valle de Erro, pero desde el punto de vista geográfico al valle de Esteribar ya que las aguas que descienden del pueblo van al río Arga (y no al Erro), el itinerario es sencillo si nos colocamos en el citado collado de Gurutxaga (970 m) y seguimos por el lomo divisorio hacia el SW, pasando debajo de la línea de alta tensión. Un pequeño descenso a otro collado (950 m) nos coloca frente a la vertiente NE del Azegi que se gana entre los bojes sin dificultad.

Desde Eugi

Desde Eugi (643 m), antiguamente famoso por la fábrica de armas de Olaberri y, hoy en día, por la mina de magnesita, situarse en Gurutxaga es sencillo, gracias a las pistas que lo alcanzan directamente, y de aquí acceder a la cima.

Accesos : Zilbeti / Cilbeti (1h); Eugi / Eugui (1h 15 min).