El tipo de archivo proporcionado no es una imagen válida
Se ha producido un error en la subida del archivo
{{errors.track.message}}
Ningún usuario encontrado {{searched.users.length}} usuarios encontrados
Anterior
Siguiente
{{currentImage.author}}
La información de la cumbre se ha guardado con éxito
La información proporcionada no es válida
Debe revisar los siguientes datos:
  • El nombre no es válido
    Sin definir
  • La sierra/macizo no es válido
    {{mountain.location}}
  • La altitud no es válida
  • La zona UTM especificada para la posición no es válida
    {{position}}
  • La coordenada UTM "X" especificada para la posición no es válida
    {{position}}
  • La coordenada UTM "Y" especificada para la posición no es válida
    {{position}}
  • La prominencia no es válida
    {{mountain.prominence}}
  • La categoría no es válida
    {{mountain.category}}
Seleccione el archivo de track subir GPX, CompeGPS®, OziExplorer
Los archivos GPX son el formato más habitual y adecuado para compartir tus rutas
  • IGN España MTN50 (E = 1 : 50000)
    Pamplona/Iruña (25-8)
    Descargar 27,3 MB
    La descarga se proporciona desde un servidor externo
¿Desea proceder con la eliminación de la imagen?
El comentario será eliminado definitivamente
¿Desea proceder con la eliminación del comentario?
La cumbre será eliminada definitivamente
¿Desea proceder con la eliminación?
¿Desea proceder con la eliminación del documento?
La cumbre ha sido eliminada con éxito
El comentario se ha guardado con éxito
Ascensiones registradas : {{climbed_climbs.length}}
  • Eliminar

No tienes ascensiones registradas

¿Quieres registrar tu historial de ascensiones?

Crea una cuenta ahora o accede

Se han guardado las ascensiones
Publicaciones {{authorInfo.stats.publications}}
Cumbres {{authorInfo.stats.mountains}}
Tracks {{authorInfo.stats.tracks}}
Comentarios {{authorInfo.stats.posts}}
Imágenes {{authorInfo.stats.images}}
Visitas {{authorInfo.stats.hits}}
Últimas Imágenes subidas
Descargar la Lista
Cumbre Altitud Fecha
{{mountain.name.split('/')[0]}} {{mountain.altitude}}
{{mountain.modificationDate|date}}
creado
modificado
¿Qué puedo hacer aquí?
  • Puedes editar la información de la cumbre, tanto la reseña descriptiva como la información proporcionada
    Usa la barra de herramientas proporcionada para tal fin
  • Puedes dar de alta una nueva cumbre que aún no estaba incluída en Mendikat. Usa el botón de la barra de herramientas para tal fin
    Nueva
  • Puedes aportar nuevas imágenes interesantes. Busca en la página el botón de subir imágenes
    Subir Imágenes
  • Puedes subir tus tracks y compartirlos con otros usuarios. Usa el botón de subir track, que encontrarás en la página, con ese objetivo
    Subir Track
Documento Tamaño Modificado
{{document.name}} {{document.size|filesize}} {{document.modified|date}}

Se ha producido un error en la subida del documento

El archivo no posee un formato válido (PDF)

Ekoiengo Gaina

924 m
Añadir a mis ascensiones Compartir Copiar enlace Se ha copiado el enlace en el portapapeles
Puede desplazar la cumbre en el mapa para redefinir su posición
{{summit.name|name}} ({{summit.altitude|altitude}})
{{summit.name|name}} ({{summit.altitude|altitude}})
{{summit.position}}
Ver Cumbre
Debe proporcionar un nombre
La altitud proporcionada no es válida
La posición proporcionada no es válida. Ej: 30 500000 4750000
Salida del Sol
07:43
Puesta del Sol
20:27
Duración del día
12:44
Fase Lunar
Orto 06:45
Ocaso 20:04
  • Pamplona/Iruña (25-8) (141)
La prominencia proporcionada no es válida
La categoría proporcionada no es válida. Ej: 1, 1+, 1-, 2, 3
Incluya todos los territorios a los que pertenece la montaña
Seleccionar el Territorio
Añadir a la lista
Territorios Seleccionados
  • {{region.name}}
Incluya todos los catálogos a los que pertenece la montaña
Seleccionar el Catálogo
Añadir a la lista
Catálogos Seleccionados
  • {{catalog.name}}
No se ha seleccionado ninguno
¿Conoces está montaña? Puedes colaborar en Mendikat realizando la reseña de esta cumbre
Crea una cuenta ahora o accede
Creado
01-01-2001
Modificado
22-10-2025
139 ascensiones
Por favor, ten en cuenta que copiar el contenido de este sitio sin permiso es una infracción de derechos de autor, desmerece el esfuerzo de sus creadores y puede pone en riesgo la continuidad del sitio. ¡Gracias por respetar el trabajo de todos!

¡Enhorabuena! Demos sentido a esta información...

Completa la reseña con información útil y contrastada para que otros usuarios puedan encontrar una referencia valiosa e interesante. Usa el formato adecuado, vigila la ortografía y pon atención a la calidad. Las cumbres sin información podrán ser eliminadas por los administradores.

Cumbre de la parte occidental de la sierra del Perdón en su declive hacia el río Arga que ha recibido las aguas del Arakil un poco antes de llegar a Etxauri y desciende hacia Puente La Reina o Gares (346 m) por el profundo barranco de Belaskoain (370 m).

La cima se enclava dentro del llamado señorío de Sarria (Sarriako Jaurerria) que ocupa una extensión del orden de los 30 Km2 al N. de Puente la Reina/Gares, y que se halla cercado. Partiendo del Alto del Perdón (667 m), hacia poniente las cimás más relevantes son: Kalaberagain (845 m), San Esteban (887 m), Ekoiengo gaina (924 m) y Aritzdigorri (874 m). Ligeramente al N. queda la cumbre de Ertxubia (798 m) con su ermita de Santa Ageda.

Toponimia

Anteriormente esta cumbre ha sido llamada Iriberri o Villanueva, que es la versión castellana del mismo, tomando el nombre del caserío donde se asentaba el señorío de igual nombre al SW de la cima, a veces mencionado también antiguamente como Yriverri o Billanoua. Sin embargo, localmente la cumbre se denomina Alto de Ekoien (Ekoiengo gaina), remorando un despoblado que existió cerca, del cual se mantienen todavía algunos otros topónimos relacionados.

Según la información recogida en la colección Toponimia y Cartografía de Navarra, en Beraskoain se denomina Arizdigorri, aunque el visor de toponimia oficial de Navarra otorga este nombre a la siguiente cota inmediatamente al W.

Desde el Alto del Perdón

La cima se alcanza desde el puerto del Perdón (679 m) por el collado Ipasate (770 m) entre Kalaberagain (845 m) y Ertxubia (798), alcanzando el llamado Portillo (770 m) donde aparece la cerca del señorío que debemos atravesar para llegar a la cima de Iriberri con algunos árboles que disminuyen su visibilidad. Subir a San Esteban exige retornar hasta el portillo para cruzar la cerca. Otra opción consiste en subir la cima de Kalaberagain (845 m) en lugar de bordearla por el N.

Desde Undiano

Desde Undiano (513 m) parte camino a la ermita de Santa Ageda (798 m), que no es preciso subir y quedará a nuestra derecha. Rodeando Kalaberagain (845 m) se llega al collado de El Portillo (770 m) desde se sigue hasta la cima.

Desde Arraitza

Desde Arraitza (507 m), salir de la población por el camino (SW) hacia la ermita de Arrigorria (580 m), y justo antes, desviarse a la izquierda (SE). El camino rmonta coómodamente en el sendo del espeso bosque que cubre la vertiente N. de la sierra, rodeando una primera cota (789 m) para salir a un collado (759 m). El camino prosigue sobre la loma hasta la base de San Esteban (887 m). Contorneando por la derecha esta última cumbre se alcanza el collado (856 m) con Ekoiengo gaina (924 m), donde las pista del parque eólico conducen a la cumbre.

Accesos : Pto. Perdón (1h 30 min); Undiano (1h 45 min); Arraitza (1h 30 min).

Catálogos
Tracks
No hay ningún track
Comentarios ({{posts.length}})
No hay comentarios. Regístrate o accede para añadir un nuevo comentario