Cumbre cercana al monte Saioa (1418 m), al Este del Puerto de Belate (847 m) sobre el valle de Baztan. Esta cima se sube en la ruta normal del puerto de Belate al monte Saioa, encontrándose bien diferenciada del monte Gartzaga (1296 m) por el collado Azkenatz (1110 m). El puerto de Belate ha sido y es uno de los pasos más importantes de la gran divisoria hidrográfica cantábrico-mediterránea separando los valles de Baztan y Ultzama.

Desde el alto de Belate (847 m), junto a Venta Quemada, se inicia la ascensión con dirección al collado de Ermitakolepo (926 m), lugar de paso de la milenaria calzada de Belate señalizada con más de una docena de menhires erguidos en la vertiente Sur del monte Azkenatz (1171 m), que se alcanza sin dificultad por la herbosa ladera. El santuario-convento de Belate se encuentra un poco más abajo (832 m). Surgió como hospital de peregrinos en 1.156, sanando a aquellos que realizaban el largo recorrido a Santiago de Compostela.

En el Km. 33,800 de la carretera de Belate a Oronotz-Mugaire, una pista se dirige hacia el Norte alcanzando en pocos minutos el collado Arlutz (855 m), al Sur de las cimas de Potzu-alde (935 m) y Astarte (909 m). Desde aquí se puede remontar la boscosa ladera NW de Azkenatz (marcas anaranjadas) hasta la redondeada y herbosa cumbre. Al collado Arlutz se puede llegar desde la Venta de San Blas (740 m), en el Km. 35,800. En este caso se rodea o asciende Potzualde (935 m), para descender al collado Ezkuntzarreta (865 m). Sobrepasando la cota de Astarte (886 m) se llega al collado Arlutz (855 m).

Accesos : Pto. Belate (1h 15 min); Km 33,800 – Arlutz (1h 15 min).