Espectacular cumbre rocosa desligada del macizo de Aiako Harria y separada del mismo por el valle y regata de Endara. No se comprendía como una cumbre tan individualizada y espectacular no estaba incluida en el catálogo de montañas de Euskal Herria de la federación de montaña, error que se subsanó incluyéndola en 2014.
El valle de Endara es una depresión en la vertiente oriental del macizo granítico de Aiako Harria. Por el desciende el arroyo de Endara que es apresado en el embalse homónimo para luego precipitarse hacia el río Bidasoa incorporándole sus aguas en el puente de Endarlatza (8 m), punto de unión de Nafarroa, Gipuzkoa y Lapurdi, constituyendo, además, el punto más bajo de la geografía Navarra y el inicio de la numeración de las mugas fronterizas (La muga número uno se halla en la peña de Txapiteleko Harria, cerca del puente de Endarlatsa). En la década de los 80 del siglo XX se construyó el embalse, en cuya orilla queda la ermita de San Antón, en términos de Lesaka, que ya aparece citada en citas recogidas en 1567 y 1584. Sufrió un incendio en 1924 y fue reconstruida. Asimismo, sería restaurada en 1955. Es visitada el 17 de enero con motivo de la festividad del santo.
Kopakarri ha sido una referencia dentro de las rutas del Contrabando en el curso bajo del rio Bidasoa. El lugar conocido como Gorrian Atea era donde los contrabandistas de San Anton recibían la mercancia procedente de Francia. Aprovechando la noche los astutos contrabandistas movían los paquetes hacia Irun u Oiartzun dando preferencia a los largos caminos menos arriesgados frente a los cortos itinerarios vigilados, como el paso de Arritxulegi. Las rutas preferidas discurrían entorno al Kopakarri y el Alto de Agiña, así como por el barranco de Endara y la zona de Erlaitz.
Desde la ermita de San Antón (T2)
Desde la ermita de San Antón (230 m) deberemos dirigirnos al amplio collado de Telleriko lepoa (390 m) que se abre entre el rocoso Kopakarri o Kopakoarri (602 m), a la izquierda, y el puntiagudo y herboso Agiña (618 m), a la derecha. Una línea de alta tensión atraviesa el collado. Por la izquierda, por tanto, una estrecha senda remonta el lomo y alcanza la rocosa atalaya sin encontrar dificultad alguna.
Desde el Alto de Agiña (T2)
Desde el Alto de Agiña (535 m) la ascensión consistiría en subir la cumbre de Agiña (618 m) y descender a Telleriko lepoa (390 m) para enlazar con la ruta anterior.
Desde la carretera de Agiña por el caserío Telleria (T2)
En el Km. 9,300 de la carretera del alto de Agiña hay una cerrada curva desde la que sale un carretil a los caseríos Telleria y Gardelia. Este lugar, llamado Gardeliko pagota (440 m) es punto de partida al risco de Kopakarri por el caserío Telleria y Telleriko lepoa.
Vías de escalada
La severa punta de Kopakarri es una de esas pocas cimas de Euskal Herria a la que se puede llegar hasta la misma cima por vías de escalada. La roca es, como en la próximas Aiako Harria, de naturaleza granítica. Los itinerarios más clásicos se encuentran abandonados, deficientemente equipados y, en ocasiones, sucios.
En primer lugar tenemos la llamada arista de San Antón (AD)(80 m), a la derecha de la cara Sur, encuadrada por profundos corredores. Se inicia con una placas (III) que dan acceso a una fisura (IV) que permiten alcanzar el filo de la arista (III+), reunión. Se continua por la aérea arista (III) hasta la punta final.
La vertiente S comprende el sector denominado "Tártalo" y "Bordillos". La vía Urdaburu ertza (D+)(100 m) destaca por ser la más larga:
L1 (V)(30 m): Placa vertical donde se desarrollan los pasos más complicados. La reunión se localiza en una cornisa herbosa.
L2 (V)(30 m): Salir recorriendo la repisa hacia la derecha y alcanzar un gran bloque. Remontar el lado derecho del espolón y alcanzar una aguja. Una breve arista y un resalte permiten superar una segunda aguja. En la próxima brecha se instala la reunión.
L3 (IV-)(30 m): Superar la placa escalonada y remontar una placa tumbada para salir a la cumbre.
En la cara S (sector Tártalo) está la vías Lurdes (MD)(60m)(L1:V,L2:V+), mal equipada y sucia.
Accesos : Ermita de san Antón (1h 15 min); Agiña (1h 15 min).
