Preciosa escalada de esta esbelta aguja que domina el desfiladero de la Horadada abierto por el río Oca. Primera ascensión el 29 de agosto de 1954 por el grupo de montaña del Frente de juventudes de Burgos, que colocaron en la pequeña cima una cruz con placa en recuerdo del acontecimiento.

Desde Tartalés de Cilla (MD)

Desde Tartalés de Cilla (615 m) salir por un camino en dirección E. Cuando gira a la izquierda, en el paraje de La Callejuela (651 m), aparece un desvío, y seguimos a la derecha, descendiendo por una campa despejada hacia la horadada, coincidiendo en el camino con el cruce del tendido de alta tensión (620 m).

Con la aguja de El Frailón a la vista, a la izquierda de la torreta de la línea de conducción eléctrica, junto a una roca de tonalidad blanca, se intuye una débil senda que va cogiendo en diagonal todo el bosque de carrascas y robles, bastante cómoda, como de cazadores. La última parte es un canal de piedra suelta hasta la base Sur, pero todo fácil. Desde la base se ladera hacia el Este y una pequeña canal a la izquierda nos deja en el pequeño y abrupto collado. Es bonito llegar hasta él.

La escalada discurre sobre la cara NW y está, actualmente, equipada mediante anclajes químicos. En el ascenso, además de los seguros más modernos, hay clavos de la ascensión original. Se debe superar un desplome que es la máxima dificultad de la vía (V). En la cima del Frailón (716 m)(MD) hay cruz con placa que recuerda la primera ascensión, cable y mosquetones de la época, los cuales hemos dejado donde estaban, respetando su lugar.

Accesos: Tartalés de Cilla (1h 30 min).