La larga cresta oriental de Madalen aitz (859 m) muestra varias elevaciones hacia el E, durante los 2 km por los que discurre su ruta normal. De ellas una de las más interesantes es ésta que se encuentra en posición central, por tratarse de una repisa despejada con excelentes vistas.

Aunque el visor de IDENA le da ahora 793 m, la medición con GPS es más cercana a los tradicionales 804 m que le otorga el IGN.

El nombre proviene del portillo que sirve de paso para entrar a la sierra por el S, por la zona de Urbedez y que se denomina arrateaundi, es decir, el “paso entre peñas grande”, en contraposición con el situado al W que se denomina arratetxiki. En torno a ese otro portillo “pequeño” también hay otra cota boscosa pero muy aplanada y con una cima cerrada de muy complicada localización, dado que hay 3 cotas cuya diferencia es de centímetros y ni siquiera el láser aéreo ha podido definirla, por lo que es una cima que no reseñaremos, dado que tiene menos interés, aunque su prominencia sea similar a la que nos ocupa.

Desde Irañeta

La ruta es la misma a la cima principal de Madalen (859 m), cruzando el puente del río Arakil (455 m) siguiendo el GR-20.

En esta cima vamos a aprovechar para describir en detalle una variante más corta, que solo debe recorrerse si no ha llovido y el terreno está seco, dado que es realmente empinada, y va por la cara norte que es bastante sombría. Se trata de la ruta directa equipada con cuerdas.

Así que vamos a seguir el GR por la Ermita de San Miguel y el camino de Berástegui / Berastegiko bidea, evitando el ramal de la pista que va al nacedero de Urruntzure iturburua. Por la derecha (NE) se entra al barranco Urruntzure o Urruntzur. 

El punto clave para ascender a la cima queda a la derecha de las balizas de GR, en una zona que debemos estar atentos y localizar unos brochazos de pintura roja. Por las trochas se llega siguiendo las marcas al importante hito que indica el inicio de la ascensión. El comienzo es relativamente cómodo, pero ya encontramos las primeras cuerdas, dado que la base del terreno es de tierra y raíces, que pueden ser resbaladizas, pero enseguida se empina sobremanera y hay que tirar de brazos de la salvadora maroma. Tras salir a la pared rocosa se gira a la izquierda para seguir la sendita, con tramos herbosos, hasta girar por unas repisas. Al entrar en el bosque el único paso nos lleva hasta el importante hito que marca la conexión con la ruta normal.

Lo habitual es coronar primero hacia el W la cima principal y volver a este punto, pero la nuestra queda a la izquierda (E). Tras pasar el túnel de bojes salimos a varias campas despejadas que bordean el bosque de Arratetxiki (816 m) por su izquierda. Por las campas herbosas tendremos enseguida vista a nuestra repisa rocosa redondeada, donde la mayoría de los montañeros no han tenido sensación de cima, pasando camino de la cima principal por la ruta normal. La repisa amplia de nuestra derecha es la que damos como cima, aunque es posible que el bosque adyacente mida seguramente unos centímetros más.

Accesos: Irañeta (1h 30 min)