Con esta sencilla cota se da inicio uno de los cordales mejor definidos de los que se compone el macizo de Legarmendi/Aramotz. Se trata de la cresta Pagofin-Erdiko mendia-Atzoker-Pagasarri, que antecede a la peña Mugarra (965 m). Pagofin es la cima más occidental, que es, además, la menos diferenciada del conjunto, quedando bastante cerca y al Este el Erdiko mendia (842 m).

Desde Artaun (354 m) tomamos una pista que lleva a la borda de Basabil (579 m) y sigue su ascenso al collado (675 m) que desliga al W la cota de Torrondieta (705 m). Justo antes del collado (658 m) nos desviamos a la izquierda para dirigirnos al valle suspendido que corre paralelo bajo las cumbres del cordal Pagofin-Erdiko mendia-Atzoker. Desde esta entrada (770 m) se sube a la cima en pocos minutos, pasando primero por una antecima algo inferior (809 m).

Accesos: Artaun (1h 30 min).