Pues no sé qué decir, de Navarra me piden opinión como a otros montañeros que escriben sobre nuestras cumbres y no siempre coincidimos, así que es bueno opinar y así los que hacen el catálogo pueden recibir más opiniones.
En los últimos tiempos consideran también las prominencias, y los 142m de ésta la sitúan entre las 200 más prominentes de Nafarroa, así que es un criterio a tener en cuenta. Pero hay alguna más prominente que no está, no es un criterio fijo. Si solo fuera por la prominencia pues Balerdi o la Peña Santa Bárbara no saldrían.
Respecto a Azterain (nombre que he cambiado varias veces porque me sigue generando dudas) yo no incluiría ni esa ni Santa Ágata, pero al final esta última es una cumbre que "eligieron los montañeros" y le pusieron buzón, mientras que a la otra no se subía ni había salido en un libro (Los Parapetos salió varias veces como Tres Mugas en los libros de JM Feliú y por supuesto Santa Ágata también). Se estuvo estudiando mucho qué hacer con ellas y se decidió que de momento no había tradición de subir.
Se tiene en cuenta la "tradición montañera" lo cual es subjetivo. Es lo que hizo cambiar Santa Bárbara. Ahora tenemos la ayudita del icono verde con las ascensiones registradas y será útil, pero claro, no todo el que sube lo registra en mendikat. Ahora mismo hay 23 ascensiones a Azterain, y 64 en Sta Ágata, pero claro, es la que está en el catálogo.
Se desea mantener el mismo número aproximadamente y si se quita Santa Ágata-Azterain hay que buscar otra para poner.... donde más sugerencias hubo fue en Fitero, que querían poner la Atalaya con 165 m de prominencia pero a mí me parecía muy "heavy" ir hasta allí a subir semejante monte tan feo. Otros sugirieron Navillas, o Los Blancares,... yo sugerí Las Roscas pero por las restricciones pues mejor se evitó.
Seguro que estudiará tu propuesta Javi Urrutia.

