El tipo de archivo proporcionado no es una imagen válida
Se ha producido un error en la subida del archivo
{{errors.track.message}}
Ningún usuario encontrado {{searched.users.length}} usuarios encontrados
Anterior
Siguiente
{{currentImage.author}}
La información de la cumbre se ha guardado con éxito
La información proporcionada no es válida
Debe revisar los siguientes datos:
  • El nombre no es válido
    Sin definir
  • La sierra/macizo no es válido
    {{mountain.location}}
  • La altitud no es válida
  • La zona UTM especificada para la posición no es válida
    {{position}}
  • La coordenada UTM "X" especificada para la posición no es válida
    {{position}}
  • La coordenada UTM "Y" especificada para la posición no es válida
    {{position}}
  • La prominencia no es válida
    {{mountain.prominence}}
  • La categoría no es válida
    {{mountain.category}}
Seleccione el archivo de track subir GPX, CompeGPS®, OziExplorer
Los archivos GPX son el formato más habitual y adecuado para compartir tus rutas
  • IGN España MTN50 (E = 1 : 50000)
    Elorrio (22-6)
    Descargar 31,3 MB
    La descarga se proporciona desde un servidor externo
¿Desea proceder con la eliminación de la imagen?
El comentario será eliminado definitivamente
¿Desea proceder con la eliminación del comentario?
La cumbre será eliminada definitivamente
¿Desea proceder con la eliminación?
¿Desea proceder con la eliminación del documento?
La cumbre ha sido eliminada con éxito
El comentario se ha guardado con éxito
Ascensiones registradas : {{climbed_climbs.length}}
  • Eliminar

No tienes ascensiones registradas

¿Quieres registrar tu historial de ascensiones?

Crea una cuenta ahora o accede

Se han guardado las ascensiones
Publicaciones {{authorInfo.stats.publications}}
Cumbres {{authorInfo.stats.mountains}}
Tracks {{authorInfo.stats.tracks}}
Comentarios {{authorInfo.stats.posts}}
Imágenes {{authorInfo.stats.images}}
Visitas {{authorInfo.stats.hits}}
Últimas Imágenes subidas
Descargar la Lista
Cumbre Altitud Fecha
{{mountain.name.split('/')[0]}} {{mountain.altitude}}
{{mountain.modificationDate|date}}
creado
modificado
¿Qué puedo hacer aquí?
  • Puedes editar la información de la cumbre, tanto la reseña descriptiva como la información proporcionada
    Usa la barra de herramientas proporcionada para tal fin
  • Puedes dar de alta una nueva cumbre que aún no estaba incluída en Mendikat. Usa el botón de la barra de herramientas para tal fin
    Nueva
  • Puedes aportar nuevas imágenes interesantes. Busca en la página el botón de subir imágenes
    Subir Imágenes
  • Puedes subir tus tracks y compartirlos con otros usuarios. Usa el botón de subir track, que encontrarás en la página, con ese objetivo
    Subir Track
Documento Tamaño Modificado
{{document.name}} {{document.size|filesize}} {{document.modified|date}}

Se ha producido un error en la subida del documento

El archivo no posee un formato válido (PDF)

Garaio

574 m
Añadir a mis ascensiones Compartir Copiar enlace Se ha copiado el enlace en el portapapeles
Puede desplazar la cumbre en el mapa para redefinir su posición
{{summit.name|name}} ({{summit.altitude|altitude}})
{{summit.name|name}} ({{summit.altitude|altitude}})
{{summit.position}}
Ver Cumbre
Debe proporcionar un nombre
La altitud proporcionada no es válida
La posición proporcionada no es válida. Ej: 30 500000 4750000
Salida del Sol
08:08
Puesta del Sol
19:56
Duración del día
11:48
Fase Lunar
Orto 21:40
Ocaso 12:42
  • Elorrio (22-6) (87)
La prominencia proporcionada no es válida
La categoría proporcionada no es válida. Ej: 1, 1+, 1-, 2, 3
Incluya todos los territorios a los que pertenece la montaña
Seleccionar el Territorio
Añadir a la lista
Territorios Seleccionados
  • {{region.name}}
Incluya todos los catálogos a los que pertenece la montaña
Seleccionar el Catálogo
Añadir a la lista
Catálogos Seleccionados
  • {{catalog.name}}
No se ha seleccionado ninguno
¿Conoces está montaña? Puedes colaborar en Mendikat realizando la reseña de esta cumbre
Crea una cuenta ahora o accede
Creado
01-01-2001
Modificado
12-02-2026
343 ascensiones
Por favor, ten en cuenta que copiar el contenido de este sitio sin permiso es una infracción de derechos de autor, desmerece el esfuerzo de sus creadores y puede pone en riesgo la continuidad del sitio. ¡Gracias por respetar el trabajo de todos!

¡Enhorabuena! Demos sentido a esta información...

Completa la reseña con información útil y contrastada para que otros usuarios puedan encontrar una referencia valiosa e interesante. Usa el formato adecuado, vigila la ortografía y pon atención a la calidad. Las cumbres sin información podrán ser eliminadas por los administradores.

Cumbre de la sierra de Ugatza entre los barrancos de Indibiti al S y de Baltzola al N. Es un pico rocoso en la línea de las cimas más características de esta sierra. La cumbre que se halla más al W sobre el paso de Baltzola (381 m) se llama Urrusti (427 m) y queda separada de Garaio por las campas de Gibilei (415 m). Desde ese paso de Baltzola parte la vía normal a esta rocosa montaña.

La modesta altitud que presentan estas montañas de la sierra de Ugatza no parece ser obstáculo para que eleven ciertos relieves vigorosos, algunos ciertamente destacados. Se trata de un territorio eminentemente kárstico en el que se diferencian varias unidades orográficas diferenciadas, en concreto: los picos Bargondia (533 m), Garaio (574 m) y la cresta de Lezartzu (637 m), esta última entroncando con la sierra de Eskuagatx, de altitudes mucho mayores. Entre estas cimas quedan barrancos que descienden hacia la cuenca de Indusi (278 m).

Desde Indusi

Desde Indusi (268 m), junto a un aparcamiento señalizado, hay un puente que cruza la regata de Indusi y nos lleva hacia las cuevas de Baltzola (Baltzolako kobak). El camino pasa junto al caserío Gibeltar y se desliza a través de la barrancada, alcanzando en algunos minutos el escultural Jentilzubi (305 m), un arco rocoso cuadrangular por debajo del cual discurre nuestro camino. Se dice que los gentiles cruzaban este arco en su camino entre el alto de Urrusti (427 m) y la altura de Kobegane (455 m). El camino gira luego a la derecha. Muy cerca se encuentra el yacimiento prehistórico de Axlor, de bastante interés. Continuamos hasta las inmediaciones de las cuevas (360 m), que quedan cercanas a la izquierda. Resulta entonces interesante abandonar el sendero para cruzar el impresionante túnel natural de Abaro o Behileku que atraviesa la montaña denominada precisamente Kobegane (Alto de la Cueva), y que se ha formado por la acción erosiva de la propia regata que la atraviesa, y que desaparece, a los pocos metros, en el sumidero de Abaro.

En cualquier caso nos situaremos en el camino del barrio de Baltzola (370 m), para subir directamente a la campa Gibilei (415 m). Continuaremos luego por la cresta, de incómodo caminar entre rocas y matojos hasta la cima de Garaio (574 m).

Desde Baltzola

Al barrio de Baltzola (400 m) se puede subir en coche, pero lo más interesante es hacerlo andando desde Indusi (268 m) con objeto de conocer el magnífico entorno natural de Jentilzubi y las cuevas de Baltzola (360 m). Dejada atrás la cueva, un camino desemboca en Baltzola (400 m). Desde aquí nos dirigimos a la cercana ermita de San Lorenzo (431 m) y, poco después, tomamos un ramal a la derecha que tras perder algo de altura (390 m), se eleva al collado Garaio (471 m), al E de la cumbre. En este lugar hay un refugio. A la derecha sale una pista que continúa por el pinar. Cruza un alto (503 m) y nos vuelve a colocar en la vertiente que mira a Baltzola. Nos situamos en la vertiente N (530 m), donde un pequeño sendero permite alcanzar la cercana cima (574 m).

Por el PR-BI 41 "Baltzola. Senda mitológica"

km 0 En el barrio de Olabarri en Indusi (Dima) se encuentra la ermita de San Francisco, según la tradición oral, construida para ahuyentar a las lamias y otros genios que habitaban en la cueva de Baltzola y sus alrededores. El sendero parte de la ermita para, tras cruzar el río Indusi, girar a la izquierda. Seguidamente continúa en paralelo al curso de aqua hasta alcanzar un nuevo cruce de caminos en Zamakola. Para seguir el itinerario hay que cruzar el río y comenzar el ascenso hacia el caserío Gibeltar, frecuentemente visitado por las lamias que habitaban en la zona. Tras superar un pequeño paso de madera comenzamos a descender hasta alcanzar el arroyo.
km 0,9 El itinerario pasa bajo Jentilzubi, un curioso arco natural de piedra caliza que según la tradición construyeron los gentiles (jentilak) para cruzar el barranco de Kobalde. La pista realiza un qiro brusco a la derecha y al poco, encontramos el desvío que nos permite visitar la cueva y yacimiento de Axlor. Tras otro moderado ascenso, llegamos a la derivación que nos da acceso a la Cueva de Baltzola y el Tunél de Abaro. Según la tradición oral, en estas cuevas mora Sugoi, un genio con forma de serpiente conocido por ser el marido de Mari, la diosa madre de la mitología vasca. De vuelta en el sendero principal bordeamos el complejo de cuevas hasta alcanzar la bifurcación que va al monte Garaio, por la que luego volveremos. Después comienza un suave descenso hasta alcanzar el arroyo de Lapikoerreka, para seguidamente ascender hasta el barrio de Baltzola. La ermita de San Lorenzo está junto al área recreativa.
km 2,2 Nuestro recorrido sigue por la derecha, por una pista que desciende nuevamente al arroyo y continúa hasta la txabola de Olabarria, donde la abandonamos para alcanzar la base rocosa de Garaio.
km 4,6 Un buzón, colocado por el ayuntamiento de Dima, corona la cima. Comenzamos el descenso entre caliza suelta hasta el límite de un pinar. Lo cruzaremos para alcanzar, nuevamente, la pista que bordeaba la ladera de Kobagana.
km 7 Giramos a la izquierda para descender hacia el barrio de Indusi por el mismo camino utilizado a la subida.

Accesos : Indusi (1h); Baltzola (45 min).

Catálogos
Tracks
No hay ningún track
Comentarios ({{posts.length}})
No hay comentarios. Regístrate o accede para añadir un nuevo comentario