Cumbre en la cresta occidental del Udalatx (1117 m). Esta cresta constituye un terreno bastante abrupto aunque de sencillo recorrido (F). El collado o brecha de Azpoiti (936 m) diferencia bien esta cima de la punta de Erdikoatxa (1026 m). Si bien la tradición montañera denomina Atxaurrutxugane a esta cima, dotándole además de mayor altitud que la que realmente posee, podría ser que Atxaurrutxugane sea otra denominación para el Erdiko atxa, mientras que esta cota reciba el nombre de Gallargain. Lo que si que parece claro es que Gallargain es un topónimo que se extiende a la parte más occidental de la cresta de Udalatx, que al final pierde su vigorosidad mostrando laderas herbosas por encima de la ermita de Santa Lucia (505 m), en la vertiente septentrional de la montaña, encima de Elorrio (186 m).

Desde el Alto de Kanpantzar (467 m) un interesante recorrido consiste en rodear todo el macizo de Udala por el collado de Santa Lucia (458 m), cercano a la ermita y cumbre del mismo nombre, y aparecer en el collado Betsaide (510 m), cerca de la colina donde se unen los tres Herrialdes de Araba, Gipuzkoa y Bizkaia. Desde aquí podemos subir a la cresta empezando por esta cima atravesando la vertiente meridional menos abrupta.

La impresionante mole calcárea de Udalatx (1117 m) ha inspirado multitud de leyendas. Como la del tesoro guardado en aquel lugar donde los rayos de sol inciden directamente al mediodía y no son pocos los que aseguran haber visto a Mari cruzando el firmamento en una bola de fuego con dirección a su morada en el monte Anboto (1331 m).

Accesos : Udala (1h30); Elorrio (1h30).