El tipo de archivo proporcionado no es una imagen válida
Se ha producido un error en la subida del archivo
{{errors.track.message}}
Ningún usuario encontrado {{searched.users.length}} usuarios encontrados
Anterior
Siguiente
{{currentImage.author}}
La información de la cumbre se ha guardado con éxito
La información proporcionada no es válida
Debe revisar los siguientes datos:
  • El nombre no es válido
    Sin definir
  • La sierra/macizo no es válido
    {{mountain.location}}
  • La altitud no es válida
  • La zona UTM especificada para la posición no es válida
    {{position}}
  • La coordenada UTM "X" especificada para la posición no es válida
    {{position}}
  • La coordenada UTM "Y" especificada para la posición no es válida
    {{position}}
  • La prominencia no es válida
    {{mountain.prominence}}
  • La categoría no es válida
    {{mountain.category}}
Seleccione el archivo de track subir GPX, CompeGPS®, OziExplorer
Los archivos GPX son el formato más habitual y adecuado para compartir tus rutas
  • IGN España MTN50 (E = 1 : 50000)
    Altsasu/Alsasua (24-7)
    Descargar 27,9 MB
    La descarga se proporciona desde un servidor externo
¿Desea proceder con la eliminación de la imagen?
El comentario será eliminado definitivamente
¿Desea proceder con la eliminación del comentario?
La cumbre será eliminada definitivamente
¿Desea proceder con la eliminación?
¿Desea proceder con la eliminación del documento?
La cumbre ha sido eliminada con éxito
El comentario se ha guardado con éxito
Ascensiones registradas : {{climbed_climbs.length}}
  • Eliminar

No tienes ascensiones registradas

¿Quieres registrar tu historial de ascensiones?

Crea una cuenta ahora o accede

Se han guardado las ascensiones
Publicaciones {{authorInfo.stats.publications}}
Cumbres {{authorInfo.stats.mountains}}
Tracks {{authorInfo.stats.tracks}}
Comentarios {{authorInfo.stats.posts}}
Imágenes {{authorInfo.stats.images}}
Visitas {{authorInfo.stats.hits}}
Últimas Imágenes subidas
Descargar la Lista
Cumbre Altitud Fecha
{{mountain.name.split('/')[0]}} {{mountain.altitude}}
{{mountain.modificationDate|date}}
creado
modificado
¿Qué puedo hacer aquí?
  • Puedes editar la información de la cumbre, tanto la reseña descriptiva como la información proporcionada
    Usa la barra de herramientas proporcionada para tal fin
  • Puedes dar de alta una nueva cumbre que aún no estaba incluída en Mendikat. Usa el botón de la barra de herramientas para tal fin
    Nueva
  • Puedes aportar nuevas imágenes interesantes. Busca en la página el botón de subir imágenes
    Subir Imágenes
  • Puedes subir tus tracks y compartirlos con otros usuarios. Usa el botón de subir track, que encontrarás en la página, con ese objetivo
    Subir Track
Documento Tamaño Modificado
{{document.name}} {{document.size|filesize}} {{document.modified|date}}

Se ha producido un error en la subida del documento

El archivo no posee un formato válido (PDF)

Arastortz

827 m
Añadir a mis ascensiones Compartir Copiar enlace Se ha copiado el enlace en el portapapeles
Puede desplazar la cumbre en el mapa para redefinir su posición
{{summit.name|name}} ({{summit.altitude|altitude}})
{{summit.name|name}} ({{summit.altitude|altitude}})
{{summit.position}}
Ver Cumbre
Debe proporcionar un nombre
La altitud proporcionada no es válida
La posición proporcionada no es válida. Ej: 30 500000 4750000
Salida del Sol
08:26
Puesta del Sol
19:20
Duración del día
10:54
Cuarto creciente (60 %)
Orto 16:15
Ocaso 01:56
  • Altsasu/Alsasua (24-7) (114)
La prominencia proporcionada no es válida
La categoría proporcionada no es válida. Ej: 1, 1+, 1-, 2, 3
Incluya todos los territorios a los que pertenece la montaña
Seleccionar el Territorio
Añadir a la lista
Territorios Seleccionados
  • {{region.name}}
Incluya todos los catálogos a los que pertenece la montaña
Seleccionar el Catálogo
Añadir a la lista
Catálogos Seleccionados
  • {{catalog.name}}
No se ha seleccionado ninguno
¿Conoces está montaña? Puedes colaborar en Mendikat realizando la reseña de esta cumbre
Crea una cuenta ahora o accede
Creado
01-01-2001
Modificado
22-10-2025
145 ascensiones
Por favor, ten en cuenta que copiar el contenido de este sitio sin permiso es una infracción de derechos de autor, desmerece el esfuerzo de sus creadores y puede pone en riesgo la continuidad del sitio. ¡Gracias por respetar el trabajo de todos!

¡Enhorabuena! Demos sentido a esta información...

Completa la reseña con información útil y contrastada para que otros usuarios puedan encontrar una referencia valiosa e interesante. Usa el formato adecuado, vigila la ortografía y pon atención a la calidad. Las cumbres sin información podrán ser eliminadas por los administradores.

Cumbre de la sierra de Aralar formando parte de las Intzartzuko Haitzak que dominan el valle de Aitzarte, cerrando por el N el circo de Aralegi, una de las zonas menos conocidas del macizo.

Esta montaña es la más elevada de este sector. Su parte superior es herbosa con fuertes pendientes hacia el collado de Aralegi (617 m), que cierra el circo por el W, teniendo continuación con el crestón calizo de los montes Sarastarri (996 m), Agaotz (974 m) y Leizadi (952 m).

En Ataun era antiquísima la tradición de colocar cruces a lo largo de su término en una jornada (día de imposición de cruces). Así en el año 1536, por el día de Santa Cruz, ya se da constancia de la misma. Uno de los lugares donde se colocaba la señal era precisamente en el paraje llamado Arestorzko gurutzea o Arastorza. Según uno de los relatos J.M. Barandiaran, en el lugar de la montaña donde inciden los primeros rayos de sol en la mañana de San Juan hay oculto un gran tesoro, a tan poca profundidad enterrado, que la pezuña de una cabra lo podría tocar. Pero según parece el lugar no resulta ser tan evidente, pues el sol da a la vez en la extensa montaña al amanecer. También se dice que un tal Ignacio de Bedama, fallecido en 1899, dedicó buena parte de su tiempo a recorrer la sierra en busca de un ansiado tesoro que nunca llegó a encontrar.

La cumbre más esbelta es, sin embargo, la que se halla más al W y que se conoce como Intzartzu (811 m). Es la más escarpada de la sierra de Aralar aunque fácilmente accesible por la cresta (F), tanto por el E. como por el W, o por la vertiente N. tomando como base Lasarteko lepoa (405 m).

Toponimia

La cumbre figura con el nombre Arastortz y sus variantes como Arastortzeko gaina, entre otras, Intzartzu y Aizkoate (Peñas de Aizkoate).

Se documenta como Arestorz, Arastorza (1413 y 1621), Arastorce  (1507), Arestorz (1740). Se subía al lugar llamado Arestorz'ko gurutzea el día llamado Gurutze epintzea, o día de imposición de la cruz en el lugar, cruces que demarcan y ofrecían protección a lo largo del término de Ataun. Esta tradición, que ya se ha citado anteriormente, es antiquísima. En 1757, por ejemplo, se colocaron cruces en Irumendla, Ardiramburu, lnzarzu y Arastorza, lo que revela que Intzartzu y Arastortz eran lugares bien distintos.

Los nombres Intzartzu y Aizkoate corresponden a lugares situados más al W, y en los primeros catálogos se asignó uno de esos nombres a otra cumbre de esa zona, más baja que la actual.

Desde Ataun/San Martin (T2)

Desde Ataun/San Martín (196 m) se puede tomar la pista que accede al valle de Aitzarte pasando por el impresionante paso de Arrateta y alcanzar Aralegiko lepoa (612 m). Desde aquí se corona la cima por la empinada vertiente meridional.

Desde el mismo Ataun/San Martín (196 m), otra posibilidad es tomar el GR-20 (NE). Más arriba, al llegar a un cruce (315 m), tomar a la derecha para seguir la regata de Errekarte y seguirla (E) hasta Lasarteko lepoa (405 m), en la vertiente N. de las peñas de Intzartzu (811 m). Continuar por encima de él, siguiendo la pista en lazadas y luego cruzar la ladera (SE) hasta situarnos al pie de Arastortz o Arastortzeko gaina (827 m), que se conquista por la vertiente N.

Accesos: Ataun/San Martín (1h 45 min).

Catálogos
Tracks
No hay ningún track
Comentarios ({{posts.length}})
No hay comentarios. Regístrate o accede para añadir un nuevo comentario