Cumbre de los Montes de Altzania al W de Zegama (296 m). Forma parte de un sector de elevaciones que separan las cuencas de los ríos Oria, al W, y Urtsuaran, al Este. Un barranco separa esta cumbre de la de Aitzleor o Unamendi (730 m), al E, mientras que por medio de los collados de Urkatza (659 m) y Aldabide (735 m), queda unida, al S, con el Aztio (888 m).

Zegama es una villa bien conocida por los aficionados a la montaña. Desde ella arranca una de las ascensiones que baten mayor desnivel positivo directo del Pais Vasco, alcanzando las cotas de la sierra de Aizkorri, las únicas de Gipuzkoa que superan loa 1500 metros de altitud. En otros tiempos, el apeadero de tren Zegama era utilizado por los mendigoizales para emprender los periplos por el macizo, y que permitía utilizar la estructura ferroviaria para completar travesías con final de Otzaurte o Araia (Albeniz). Hoy en día todas aquellas opciones quedarán en el recuerdo de aquellos que tuvieron la oportunidad de practicarlas, épocas donde no había la información que saturan las redes hoy en día. Algún libro, algún mapa o esquema; no había GPS, pero si mucha ilusión.

Las primera monografías del macizo de Aizkorri se escribieron en la década de 1980. En aquella época se carecía de los medios actuales de navegación por la montaña y aún no existía una cultura del senderismo y una verdadera conciencia ambiental sostenible con el excursionismo, y se balizaron no sólo las rutas más relevantes sino incluso las secundarias con abundantes y abusivas marcas de pintura de colores. Algunos recordarán las encrucijadas en el entorno de San Adrián con grandes letras pintadas en árboles indicando Aratz, San Adrián, Aizkorri, Otzaurte, Urbia, Zegama. También había señales que orientaban al montañero hacia la consecución de cumbres menores, Txurruko punta, Aztiomendi, Gazteluberri.

La importancia de las cumbres que quedan entre el Oria y Urtsuaran, no obstante, siempre ha sido secundaria y se han venido a clasificar dentro de los llamados Montes de Altzania, y así se consignaban en los catálogos de montes oficiales. Sin embargo, quedan fuera del ámbito de la parzonería de Altzania, fundada en el año 1401.

Un salto en el tiempo y cultural nos lleva a la actual competición de la Zegama-Aizkorri que se ha convertido en una maratón de montaña de primer nivel.

Toponimia

Anteriormente ha sido Mariñamendi. En 2026, la comisión de onomástica de Euskaltzaindia descarta la forma Mariñamendi por tratarse de una etimología popular moderna del topónimo original Ma(u)diñamendi. Por el contrario, el cambio Maudiña > Madiña es antiguo y se acepta la forma evolucionada, que ya estaba normalizada en el s.XIX, es decir, Madiñamendi.

Desde Zegama

La ascensión más clásica parte de Zegama (296 m). Frente al ayuntamiento comenzar a caminar por la GI-4251, dirección Olaran (1,5 km). Antes de llegar a Olaran, a 1,2 km, abandonar la carretera principal en una curva, y seguir de frente por un carril estrecho. Seguir por ese carril de acceso a los caseríos que vamos de dejando a uno y otro lado: Lartzaguren, Iturburubarrena, Iturburugoiena, Utzurruntzagabarrena, para luego seguir (E) hasta el collado Uskatza o Uzkatza (659 m), collado al S de Mariñamendi. Desde aquí se alcanza esta degradada montaña por la infinidad de pistas que dan servicio a las plantaciones de coníferas.

Desde Urtsuaran

Otro itinerario parte de Urtsuaran (360 m), población que queda a la derecha al subir Etxegarate. Este recorrido alcanza el collado de Uzkatza (659 m) más rápidamente que el anterior.

Desde Otzaurte

Finalmente se puede recomendar la travesía desde Otzaurte (671 m) pasando por Aztiomendi (888 m), incluso pudiendo cumbrar, asimismo, el Aitzleor (730 m) y completar así un recorrido por las tres cimas más características de este sector.

Accesos : Zegama (1h 15 min); Urtsuaran (1h); Otzaurte (2h).