Cumbre de Aralar bastante conocida y visitada por los montañeros pues la pista que de Guardetxe se dirige a los refugios de Errenaga pasa por su misma cima. Esta cumbre es muga entre Gipuzkoa y Nafarroa y resguarda en su vertiente occidental los refugios de Errenaga y la ermita de Andra Mari de Aralar. Uno de los refugios es público (posibilidad de pernoctar). En este monte se situó aduana para controlar el paso de mercancías entre los herrialdes. La casa de Mikeletes de la época se costruyó en 1.928, que es el actual refugio de " Los amigos de Aralar ". El nombre Ernara es, más bien, el usado en territorio navarro. Se catalogó en la edición de 1950 del catálogo de montes en la pos. 90 del listado de Nafarroa con el nombre Ernara.

El acceso desde Guardetxe (1035 m) es muy clásico. Esta casa forestal se sitúa en los hayedos del Realengo en el Km.13 de la pista asfaltada que desde Lekunberri asciende a San Miguel de Aralar. Una pista pasa por el rocoso paso de Kolosabarnea (1140 m) y llega a los rasos de Intzazelai (Mal y comunmente llamados de Pago-Mari). Hasta aquí se podía llegar, antes, en coche (cuando no más adelante). La pista sigue hasta Saltamuñoko ataka (1240 m). Basta seguir la herbosa cresta para subir a la cima.

Otras rutas más interesantes para llegar a la zona de Errenaga parten del Puerto de Lizarrusti (622 m) o de Lakuntza (460 m). Un poco antes del alto de Lizarrusti, en los confines de Nafarroa y Gipuzkoa, en dirección a Etxarri Aranatz, una cerrada curva es el punto de inicio del itinerario (570 m). Un sendero penetra en el hayedo y conduce al paso Kalelantegi o de Etxarri Aranatz (1189 m). A terreno despejado se sale en el collado Urrustatso (1211 m) y cruzando los rasos de Larretxiki y Ormazarreta se accede al paso de Otsoarrate (1230 m). Entonces se toma la cresta que por Kargalekuko gañe (1253 m) y Saltamuñoko ataka (1240 m) nos depositará en la cima.

Accesos : Guardetxe (1h 15 min); Lizarrusti (2h 15 min); Lakuntza (3h15min).