Cumbre de la sierra de Bernera en su extremo más occidental. Es una de las elevaciones más individualizadas, especialmente cuando se observa desde los barrancos Audelca (W) y Castillones (N). Un collado a 2.369 metros une esta cima con la meseta de Bernera (2432 m), que se eleva masivamente sobre los llanos de Lizara, casi mil metros más abajo.

El macizo de Bernera es una gran meseta calcárea en forma de "chuleta" al E. de Bisaurín (2669 m). Longitudinalmente posee 1,5 Km., mientras que transversalmente (N.-S.) sólo se desarrolla 700 m. La altitud media es de unos 2.350 m. La vertiente N. se precipita sobre el delicioso valle de los Sarrios. y conforma el denominado Circo de Olibón. En el extremo más oriental se alza el punto culminante de e este cortante y del grupo de cimas de Bernera, el Pico Olibón (2482 m). En lo más elevado del valle de los Sarrios, se encuentra el puerto de Bernera (2100 m), punto de paso en las travesías que enlazan las dos vertientes del Pirinero, en particular entre el Ibón de Estanés y los llanos de Lizara. La vertiente E. forma uno de los recodos de la Foya de Aragües, la cara S., de vastas proporciones, destaca por encima del refugio de Lizara (1530 m), mientras que la vertiente W. que lo separa del macizo de Bisaurín forma la hendidura del barranco Audelca.

Son varias las cumbres que pueden observarse por encima de la meseta kárstica aunque su toponímia siempre ha sido conflictiva. En la parte central tenemos la cumbre de Bernera o Peña del Mediodía (2432 m). Al SE tenemos la Punta Alta de Napazal (2363 m), justo al N. del cuello del Bozo (1995 m). Ya sobre la cresta N., de W. a E. citamos: La cota doble del Bozo de Bernera (2454 m), tras la brecha (2414 m), el Ruabe o Rueba de Bernera (2455 m) y, finalmente, el ya mencionado Pico del Olibón (2482 m).

Desde Lizara (T3)

Desde Lizara (1530 m) tomamos el GR-11, pero lo abandonamos pocos metros más arriba para tomar el pequeño sendero que cruza (NE) por encima de los llanos de Lizara (1508 m) buscando la embocadura del barranco Audelca, entre los macizos de Bisaurín (2669 m) y Bernera (2482 m). Pasando junto al refugio Oldecua (1710 m) nos deslizamos en la soberbia barrancada hasta situarnos en el bonito refugio de forestales (1968 m), que antecede a la plana Mistresa (1984 m), momento en que el paisaje se abre hace la Foya de Bernera. Un poco antes de llegar al refugio (1920 m), cruzaremos el río y penetraremos (ESE) en la marcada barrancada que conduce a la depresión de Bernera (2369 m), que es el collado donde la meseta superior de la sierra se hunde hacia el Norte. Alcanzado este collado desviarse a la izquieda (N) para ganar la cima rápidamente (2454 m).

Para continuar hacia el cercano Ruabe de Bernera (2455 m) y Olibón (2482 m), se desciende en dirección SE contorneando una primera cota (2443 m) para situarnos en el collado siguiente (2414 m). Desde este punto seguiremos en incómoda travesía sobre la vertiente Sur con objeto de evitar los obstáculos de la cresta. Al situarnos en la vertical de la cima, abandonamos el flanqueo para subir directamente a ella en dirección N. (2455 m). El recorrido puede prolongarse ahora hasta el Olibón (2482 m), perdiendo altura hacia el collado (2418 m) que los separa. Evitando la cresta por la derecha, una fuerte pendiente nos lleva a su cima (2482 m)(F).

Alcanzar el Bernera (2432 m) desde el Bozo de Bernera (2454 m) es aún más sencillo pues basta con retornar al collado intermedio de la subida (2369 m) y ganar en suave declive la aplastada cima (2432 m).

Accesos: Lizara (2h 30 min).