Máxima altura de la sierra Zarikieta en su parte más septentrional separando los valles de Artze (Irati) y Urraul Goikoa / Urraul Alto. Esta sierra constituye uno de los enclaves más desolados de Nafarroa. Multitud de aldeas han sido abandonadas y hoy, todavía, podemos contemplar sus ruinas cubiertas por la vegetación. Sólo el río Irati da mudo testimonio de los pasados tiempos, de una fantasmal prosperidad. Las hoces de Iñarbe y Gaztelu, son dos pinceladas de belleza en el paisaje. Entre ambos desfiladeros se halla la presa de Usotz.

Desde las proximidades de Arangozki

En las proximidades del Km.19 de la carretera del valle de Urraul Goikoa se puede llegar al abandonado pueblo de Arangozki (678 m).

Tradicionalmente todas las reseñas montañeras visitaban el despoblado, para salir de la parte superior del pueblo por una pista, que permitía ganar altura por el barranco de La Iglesia, pero este acceso actualmente está ocupado por un campo y la senda no es tan sencilla de encontrar, por lo que ahora se sugiere aparcar algo antes, más o menos en la vertical del pueblo, junto a una puerta de acceso a un campo, habiendo espacio para aparcar unos tres vehículos, donde habitualmente incluso sobra sitio, dado que es poco probable que haya nadie más (635 m).

Retrocediendo unos metros por la carretera tomamos a la derecha la pista, apreciando la gran puerta metálica y el campo que bloquean el acceso tradicional. Por la izquierda abrimos la portilla y seguimos la pista, que en pocos metros va a llegar al cruce del camino del Bordal, que tomamos a la derecha (W).

Seguimos la pista, más bien cañada, que discurre por el lomo superior bajo la peña del Cubilar (1008 m), para situarnos en la parte superior, girando para pasar a escasos metros de la cima (1090 m). Salimos por la derecha, por una borrosa senda entre los pinos, para alcanzar la cima de Mendigaña, en un pequeño claro rodeado de vegetación. Saliendo del mismo se puede admirar la panorámica.

Recorrido histórico desaparecido desde la carretera de Itoitz (ruta descatalogada)

Un largo recorrido se iniciaba en el Km. 3,300 de la carretera (535 m) de Itoitz a Orotz-Betelu. Seguramente la ruta no se encontrará ya practicable desde el llenado del embalse de Itoitz. Cruzando el río Irati por la aérea pasarela, se tomaba el senderito de la derecha que seguía un canal de agua para salir a una maltrecha pista ascendente por la izquierda. Siguiendo la pista se penetraba en el valle de Aritzkuren, pero primero dejando la bifurcación a la derecha que nos llevaría al paralelo valle de Rala. La pista permitía llegar a los núcleos abandonados de Ulotzi, Uli Goikoa / Uli Alto y Aritzkuren, a los que actualmente se puede acceder por otra restringida desde Elkoatz.

Una pista llega desde Aritzkuren hasta el collado de Artanga (970 m), en el lomo de la sierra, dominado por una puntiaguda cota rocosa (1010 m). Por la izquierda se asciende en dirección a la cota rocosa y se desciende a un nuevo collado (990 m). Al Este se aprecia la impresionante torre monolítica del Peña Roya (1027 m). Siguiendo nuestro camino ascendente se llega a la parte superior del Mendigaña. Saliendo de la pista a la izquierda, por borrosa senda entre los pinos, se llega a la cumbre.

Accesos :  Arangozki (1h 15 min); Km. 3,300 carretera Itoitz a Orotz-Betelu (2h 30 min-descatalogado).