La sierra de los Aurinos es una prolongación con dirección NW-SE del núcleo central de Sutxu Alto (930 m), jalonada en su flanco oriental por el barranco Pastiligorra y por el río Aragón, y en el flanco occidental por el barranco del Molino/de Aliaga, y el Lezain. La cima que más destaca del cordal, a pesar de no ser la de mayor altura, es el Aurino (698 m) que está en el sector del Aurino Bajo, individualizado del resto por su collado N (606 m). Sus faldas oriental y meridional se prolongan hasta el río Aragón (360 m) y la occidental al tramo bajo del barranco Lezain.
Desde el puente de Caparreta
El inicio de la ruta está en el puente del río Aragón que hay junto a la reserva natural de Caparreta (385 m), siguiendo el GR que nos acerca a los aledaños de Gallipienzo antiguo (500 m) y cogemos un sendero (SE) (señalizado como PR) que nos lleva a pista que va paralela al Aragón, la cual es cañada de ganado ovino y vía de peregrinación de los Riberos a Javier. Seguimos su trayecto (S), pasamos junto a un aprisco/cueva, vadeamos el barranco Pastiligorra (370 m), subimos a una terraza fluvial plantada de almendros (405 m), retornamos a la campiña que hay a la vera del río Aragón y llegamos al paraje del Ferial donde sale a la derecha una pista bien marcada.
Su trazado traza pronunciadas sinuosidades. En una primera parte su rumbo es WSW, asciende a un collado y desciende a una vaguada (470 m), después la pista traza una curva muy cerrada y toma rumbo SE-SW, siguiendo fiel a una curva de nivel, hasta llegar a unas edificaciones en proceso de restauración (480 m).
Bajamos a una vaguada, yendo un pequeño tramo (N), en sentido ascendente, por sendero de cazadores, cruzamos el barranco y ascendemos hacia el marcado collado del cordal (606 m). Esta subida se realiza por las veredas, sorteando la maleza sin gran dificultad. Una vez en el cordal, avanzamos por sendero, reconocible por el paso de cazadores, hacía la cima principal (698 m), pasando previamente por una antecima N (686 m). Es una cumbre peñascosa y despejada con buenas vistas.
Si seguimos el cordal (SE), tras pasar un collado (653m), subimos a un segundo punto cimero, Peña de los Huevos (686m), donde encontramos un taco geodésico. Unos metros mas adelante se observan las caídas del monte sobre el río Aragón.
El regreso lo podemos hacer bajando por cresta que se prolonga en dirección NE, sorteando el matorral, hasta el ruinoso corral de Serafín Ferrer (551 m). Aquí tomar camino (NE) que nos acerca a la pista paralela al río Aragón. Vamos por ella (N) hasta el lugar de inicio de la ruta. Aprovechamos un desmonte que las maquinas modernas han hecho en el terreno que nos evita subir a Gallipienzo/Galipentzu.
Desde Ujué / Uxue
Es un itinerario más largo, pero es el que permite ascender también a Capaburros (754 m), cima más importante del cordal. Hay varias opciones pero la mejor es ascender primero a dicha cumbre, para lo cual se desciende desde las ruinas de la ermita de San Miguel (750 m) por las pistas, tomando al final a la izquierda con el fin de alcanzar la vaguada del barranco de Aliaga (600 m).
Por la visible pista de la derecha ya hemos visto que se puede alcanzar la sierra en el Portillo del Señor (661 m). Tras ascender a la derecha (SE) a Capaburros (754 m), vamos a seguir la pista que nos lleva, bordeando algunas cotas boscosas, hasta los campos de barbecho de la zona de Aurino Alto (706 m), en los cuales se va buscando la salida hasta el último donde por unas trazas de senda de cazadores vamos a ir buscando el acceso a los olvidados puestos de caza. El camino es bastante fácil de seguir pero comienza a estar invadido por matorral bajo, que aconseja el uso de pantalón largo. Algunas coscojas se empeñan en dificultarnos el acceso al collado, pero no hay mayor problema para alcanzarlo (606 m), uniéndonos a la ruta anterior.
Para el retorno lo más sencillo es volver por la misma ruta, aunque existe una forma de bajar al barranco de Aliaga, si bien hay que tener mucha paciencia e intuición para saltar la alambrada de un único campo algo oculto que hay en la ladera W, buscando su camino de salida para llegar a la pista, cerca de las ruinas del corral de Sabaiza (460 m). Bajar por otras partes está condenado a tener que apartar matorral y sufrir algunos arañazos, aunque la recompensa será el no tener ya más misterio que retroceder por alguna de las tres pistas que retornan a Ujué / Uxue, superando eso sí unos 300 m de desnivel, pero seguramente ahorrando algo de tiempo, ya que la senda del cordal es más laboriosa.
Accesos: Puente de Caparreta (2h 30min) Ujué / Uxue (3h 30min).
