Cumbre secundaria, situada al WSW de la principal: el Horquín (1585 m). En Aldeanueva se conoce como Panderón, pero hay estudios de toponimia que la citan como Pandeón.

Al S, y no al E, tal y como aparece en diferentes mapas, se encuentra la Peña Hincada, que da nombre al collado.

Desde Gallinero de Cameros (T2)

En Gallinero de Cameros (1085 m) salir en dirección NW, dejando a la izquierda el desvío a la ermita de la virgen de la Cuesta (1096 m) siguiendo marcas del GR93. Alcanzar un desvío y seguir a la derecha, siempre sobre las balizas rojas y blancas del GR. Se pasa entonces a la vertiente del barranco del arroyo de Gallinero, y la senda muestra tramos magníficamente empedrados. Tras alcanzar la divisoria de vertientes en las proximidades del Alto Valoria (1226 m), seguir (S) entrando en el hayedo dejando a la izquierda el prado Libarache y su refugio (1376 m). El camino prosigue bajo el manto de hayas y se desvía bajo la cumbre del Horquín (1585 m), hacia la derecha, para salir al amplio collado y prados (1476 m) entre El Horquín (1585 m) y Pandeón (1497 m), que se gana suavemente. Al S queda la pequeña cota de las Peñas Amarillas (1482 m). 

Accesos: Gallinero de Cameros (1h 30 min).