Cumbre de la sierra de Areta separando las cuencas de los ríos Areta, al Norte, y Larraun, al Sur. El primero de ellos ha abierto la foz de Elkoatz a la entrada del barranco Areta, engrandecido, en su margen izquierda, por abruptos y esculpidos picos como la peña Atzarte (1078 m), de aspecto siniestro e inaccesible, y la amplia cresta rocosa del Borrotxulo (1271 m). Entre esta última montaña y el Aritzgaña (1246 m) encontramos el collado Meaka (1190 m), desde el cual se consigue cualquiera de ellas fácilmente. Más al Oeste de Aritzgaña se sitúa el collado de Buruntzelai (1167 m) y la cima de Buruntzelai (1184 m). Esta cima no posee, ni con mucho, la misma identidad que las otras cimas del sector como son Aritzgaña (1246 m) y Borrotxulo (1271 m).

En ocasiones podremos ver en los mapas el nombre de esta cumbre escrito con otras grafías como Borrotxulai o Burruxulain.

Desde Aietxu

Desde Aietxu (674 ) tomar un camino que arranca de la pista del puerto de Areta, a la salida del pueblo. Rodeando la loma de Lukain (788 m) por la vertiente oriental nos colocamos en el collado al N. (777 m) de la referida cota. La siguiente cota que se bordea es Basalde (909 m), que quedará a la derecha, ganando un nuevo collado (901 m), esta vez al pie de Txindargaña (1086 m).

En este lugar abandonamos la pista para tomar un sendero, ligeramente a la derecha, que se interna entre pinos y boj, y que nos va depositar sin problemas en Txindargaña (1086 m), donde convergemos con una pista forestal que proviene del collado occidental (933 m). Un breve descenso al siguiente collado (1066 m) y comenzamos a bodear el Buruntzelai (1184 m) por la vertiente Norte, con objeto de colocarnos en el amplio collado Buruntzelai (1167 m), desde donde se corona la cima (1184 m). La alternativa, algo más larga, a esta ruta consiste en pasar por el collado occidental (933 m), entre Txindargaña (1086 m) y Jakoisti (1035 m).

Desde la campa-collado de Buruntzelai (1167 m), una senda rodea por su vertiente Sur el Aritzgaña (1246 m) y alcanza el raso (1153 m) que une este pico con la llamada peña La Raja (1170 m), que presenta una gran pared rocosa que cae directamente sobre el vallecito de Larraun. Desde el collado de Buruntzelai es posible, igualmente, ganar directamente el Aritzgaña (1242 m) o pasar a la otra vertiente, boscosa, para salir al collado Meaka (1190 m), que permite subir, bien el Borrotxulo (1271 m), bien Aritzgaña (1246 m).

Accesos : Aietxu (1h 30 min).