La Llana de la Garganta (2599 m) es una de las cumbres de las que componen el Circo de Aspe, también denominadas con el genérico de Picos de la Garganta de Aisa, o simplemente Picos de la Garganta. El que nos ocupa suele recibir el nombre de Llana o Llena de la Garganta (2599 m), siendo el segundo el altitud, situándose inmediato, aunque netamente diferenciado, de la mayor altura del macizo: El Pico Aspe (2645 m).

Desde Aisa

Desde Aisa (1040 m) tomaremos la pista (N) que recorre el valle junto al río Estarrún finalizando al cabo de unos 8 Km. Continuamos por camino al cercano refugio de Las Saleras (1520 m), que da paso a los pastizales del Napazal, al pie del Aspe (2645 m).

Más arriba (N) se enlaza con el GR-11 (1730 m). Siguiéndolo hacia la izquierda (NW) se llega al Cubillar (1780 m), donde se abandona definitivamente el sendero para subir directamente (N) a la brecha Wallon o Paso Napazal (2329 m), abierta entre la Llana del Bozo (2559 m) y la Llana de la Garganta (2599 m). Una faja rocosa cortada por varias chimenas defiende la cima. La que se sitúa más a la derecha permite superarla con facilidad (II), desembocando en un plató inclinado que permite, sin complicaciones, alcanzar la cima (2599 m)(F+).

Desde la brecha de Wallon (2329 m) se puede ganar también la Llana del Bozo (2566 m), buscando la chimenea (II) que salva el zócalo rocoso que tiene en su base.

Por la vertiente Norte

Desde la vertiente Norte, la brecha Wallon (2329 m) es igualmente accesible dirigiéndose bien desde Candanchú (1580 m) por el GR-11, bien desde la pronunciada curva (1360 m) de la carretera que sube a Somport, hacia el paso de Aspe (1780 m), desde donde se descuelga una cascada (La Chorrota). La superación de este paso, que puede tener algunas dificultades en invierno, nos conduce al magnífico circo Norte de Aspe, rematado por una colosal muralla en la que se observan las definidas brechas de Aspe (2425 m) y Wallon (2329 m). Para llegar a esta misma seguiremos por el fondo del circo y lo remontaremos sin dificultades dignas de mención desembocando a la derecha de la Llana de la Garganta (2599 m)(F+). Una vez ganada la brecha Wallon o Paso Napazal buscaremos el paso de las chimeneas para salvar el zócalo que defiende la cima de la Llana de la Garganta (2599 m)(PD-).

Arista E. (AD+)

Entre la Llana de la Garganta (2599 m) y el Aspe (2645 m) se abre la accidentada brecha de la Garganta de Aspe (2427 m) por donde pasan las vías normales a este último pico. Sin embargo, si se desea ganar la cima de la Llana de la Garganta (2559 m) evitando las dificultades, es necesario flanquear sobre la vertiente S. la imponente muralla con objeto de situarnos en la brecha Wallon o Paso Napazal (2329 m), y enlazar allí con las rutas normales.

La arista E. que arranca en la brecha de la Garganta de Aspe (2427 m) fue ascendida por J.I. Ariz y J. León en 1977, superando el resalte inferior, que es el que concentra la dificultad (IV).

Accesos: Pista Aisa (3h); Candanchú por el Paso de Aspe (3h 30 min).