Se trata de una de las dos pequeñas colinas situadas entre Lizartzu (793 m) y Antsestegi (804 m), único motivo por el que suelen aparecer en catálogos montañeros. Desde estas pequeñas cimas de Mailarreta (698 m) y Burdiko kaskoa (709 m) las vistas se amplían por lo que es más interesante lomear por ellas que atravesarlas por Burdiko lepoa (673 m), collado situado entre ellas.

La denominación local de la cumbre es Mailarreta, deformación del topónimo más antiguo de Mairuilarrieta, que se podría traducir por “las tumbas de los moros” o “cromlech” y que provendría de mairu (moro), hilarri (estela funeraria) y lugar (eta).

Todas las rutas que coronan Antsestegi o Lizartzu permiten una sencilla prolongación a esta cumbre por lo que no nos extenderemos en detalle en las rutas de aproximación.

Desde Antsestegi (T2)

Desde el collado entre las dos cimas (775 m) de Antsestegi (804 m) se desciende siguiendo una línea de puestos de caza (NW) hasta el collado Norte (682 m) que precede a Burdiko kaskoa (709 m), que será interesante coronar en primer lugar pasando fácilmente hasta la cima de Mailarreta (698 m). Para el retorno al puerto de Otsondo (588 m) o Luruko ateak (652 m), se puede evitar la cumbre de Antsestegi (804 m) siguiendo el camino de Napoleón que discurre por su cara W., y que se puede tomar en el propio Burdiko lepoa (673 m).

Desde Lizartzu (T2)

Un pequeño descenso de la cara SW permite alcanzar el collado Lizartzu (679 m) que nos separa de la cima, de fácil acceso. Si ascendimos desde el N., varias pistas contornean Lizartzu para evitar su ascenso en el retorno, ya sea por el W. o por el E., aunque esta ruta es menos habitual, siendo lo más frecuente haber ascendido desde el S.

Accesos: Luruko Ateak (1h); Amaiur-Maia (2h 30 min).