Cumbre que se puede ascender con comodidad aprovechando la travesía entre los refugios de Góriz (2160 m) y Sarradets (2587 m) por la célebre brecha de Rolando (2805 m).

La toponimia es confusa en cuanto a los nombres Millaris y Descargador. Así el IGN denominaba Pico del Descargador (2624 m) a la cota que se eleva al S del Casco (3011 m) y Pico de Millaris o Punta Descargador (2619 m) a una antecima de escasa relevancia al N de Tobacor (2779 m). También es frecuente intercambiar los nombres de los collados, Millaris (2494 m) y Descargador (2454 m).

En la actualidad el IGN marca Tozal d'a Plana (2624 m). La Plana (A Plana) es una extensión al pie del pico por encima de la muralla de Cotatuero.  De forma más precisa se ha venido a llamar Plana de Millaris. El collado Millaris (2494 m), según el mapa, es el que entronca la cima con el restos del macizo (2494 m), mientras que el collado del Descargador (2455 m) queda más al E, más cerca del refugio alpino de Goriz.

Desde Góriz (T2)

Salimos del refugio de Góriz (2160 m) perdiendo algo de altura para vadear el torrente y cruzar el circo de Góriz por la Faja Luenga (WNW) hasta dar con el rellano de la Fuente Fría (2347 m), donde una subida nos coloca en el collado del Descargador (2454 m)(1,00). Manteniendo la altitud, la senda, bien marcada, bordea por la derecha la Plana de San Fertús, alcanzando el collado de Millaris (2494 m). De aspecto desolado, la cumbre queda cercana en dirección S. Remontando la ladera sin ninguna dificultad se llega al Tozal d'a Plana (2627 m)(1,45). 

Accesos: Refugio de Góriz (1h 45 min).