Cuando el Pic d'Arlet (2207 m) se suaviza hacia el E. forma varias cotas alomadas poco prominentes, como las dos primeras de 2.191 m y 2.159 m, siendo ya en su parte SE cuando alcanza algo de relevancia en las dos últimas cotas sobre el collado de Acué (2019 m), denominándose en los mapas como Pic d' Arri la cota N. (2154 m) y Cima de Arre la cota S. (2157 m), siendo obviamente las dos cumbres de un mismo pico por su cercanía, estando separadas por un pequeño collado de 2.141 m.

Desde el Pic d'Arlet (2207 m)

Suave y cómodo descenso por laderas herbosas hasta las cimas sin necesidad de perder mucho desnivel por el mismo cordal hasta la cota N. (2154 m). Para alcanzar la cota más alta giraremos hacia el S. por una cómoda pradera herbosa hasta ella (2157 m).

Desde el collado de Acué

Al collado de Acué (2019 m) se llega desde Guarrinza (1270 m) tomando la pista, balizada por el GR-11, que conduce al llano de Aguas Tuertas (1610 m). Aquí abandonaremos el GR, cruzando el sinuoso arroyo que da lugar a la denominación de este bello paraje del pirineo (Aguas Tuertas, Aguas Torcidas). Nos introduciremos en el barranco de Acué para elevarnos al collado Contende o Puerto de Acué (2019 m).

Desde el collado (2019 m) se accede por una muy pronunciada rampa a la cima S. en terreno herboso con alguna mínima zona rocosa cerca de la cima. Hay que prestar mucha atención al paso abierto entre los rododendros y los escasos hitos, siendo inevitable incluso agarrarse en algún momento a la vegetación. Con nieve o terreno húmedo puede resultar muy peligroso (35º). La salida es una diagonal a la derecha antes de tomar una despejada repisa que lleva a la salida por la izquierda.

Accesos: Guarrinza (2h 30 min).