Importante cumbre al N. del Puigmal (2910 m), con una posición más central y privilegiada sobre el circo de Núria, por lo que es una cumbre ideal para diseñar travesías, al estar a medio camino entre el coll de Finestrelles (2604 m) y Puigmal (2910 m).

Esta cumbre es la más elevada del valle de Llo, depresión por la que discurren las Gorges de Segre, que le dan nombre, al NW de la cima.

Desde Núria por el coll de Finestrelles

Salimos de Núria (1970 m), por la senda común junto al torrente Finestrelles, hasta llegar a un cruce con señales (2085 m). Dejamos a la izquierda la ruta del barranco de Embut, que es la que va al Puigmal (2910 m), y seguimos por la derecha (NW), elevándonos sobre el barranco para entrar en la coma de Finestrelles. Tras fuerte pendiente se alcanza el Roc de la Maula donde giramos a la izquierda (W), para ganar el coll de Finestrelles (2604 m), por lazadas largas pero más cómodas. Ahora se gira a la izquierda (S) para remontar la larga loma de más de 1km de longitud, que nos separa de la panorámica cima del Pic de Segre, donde hay una señal metálica en honor a San Bernat de Menton.

Desde Núria por el Puigmal

Obviamente se puede realizar en primer lugar la ascensión a la cima señera del cordal, tomando en el cruce comentado la ruta del barranco de Embut a la cima del Puigmal (2910 m). Se baja ahora por el N. en dirección a un collado (2760 m), prosiguiendo el cordal por las distintas cotas rocosas del Puigmal Petit de Segre (2812 m), hasta el nudo de aristas. A la derecha (E) se desciende al collado (2762 m) para ascender, por la loma, a la cima.

Desde Les Esplanes (valle d' Er) por el Coll de Font de Segre

En el parking final de la estación de esquí d' Er-Puigmal 2.600 (1971 m), se toma la pista asfaltada (SE) hasta una curva, donde hay una estación de tratamiento de aguas. Aquí se deja la pista principal y se gira a la izquierda, para pasar el río y seguir otra pista. Se llega hasta la captación de Aiguaneix, donde dejamos el camino girando a la izquierda hacia la Font de la Ribera d' Er (2385 m), en una senda con marcas de pintura. Se supera un pedregal por duras rampas y buenas zetas hasta el coll de la Font de Segre (2745 m), que es el situado entre el Puigmal de Llo (2801 m) y el Puigmal Petit de Segre (2812 m). Girando a la derecha (E) algunas sendas permiten acceder al nudo de aristas, por ambos lados, conectando con la ruta anterior.

Accesos: Núria (2h 25 m); Núria por Puigmal (3h); Valle de Er (2h 10m).