Mendikat

Cima que se reseña al haber aparecido en la lista de cumbres de Aralar del libro de Luis Millán y Arantza Lizarralde editado por la Federación Vasca de Montaña en 1982. Se nombraba con la siguiente descripción “Ubidegain (1161m)-peña situada entre el monte Artxueta al W y el paraje de Zubigoien al E cerca de Ata”. La denominación oficial actual dada por el gobierno de Navarra es Ubeidegain, sin que podamos discernir si el sentido etimológico es el mismo o difiere, dado que ubide es acequia o canal de agua. La traducción de Zubigoien sí que es evidente, “el puente...

Esta pequeña cumbre de Muzkur (738 m) es visible sobre la localidad de Baraibar cuando seguimos la carretera de San Miguel, debido al blanco vértice geodésico de la cima. Sin embargo habitualmente es desdeñada por los montañeros debido a su corto acceso y baja altitud, en relación con las cumbres más importantes de la Sierra de Aralar. El corto paseo pienso que merecerá la pena por las interesantes vistas que posee y lo agradable que resulta este entorno rural. Obviamente también servirá de alternativa en días de mala climatología, pero disfrutaremos bastante menos. Tampoco es desdeñable la opción de observar...

Discreta cima boscosa que no se aprecia apenas como monte desde la carretera del santuario de San Miguel de Aralar, y que se descubre solo al consultar los mapas y apreciar las curvas de nivel. Ofrece solo coronar una cima de más de 1000 m de altura, cifra que por alguna razón ha tenido relevancia en listados sobre montes de la Sierra de Aralar, aunque lógicamente esta pequeña cota no se ha nombrado. La cima no tiene denominación, aunque el camino que pasa junto a ella es Aizpeargibide, dado que es el que lleva a la zona de Aizpeargi. Desde...

El pequeño macizo que se inicia en Arañotz (840 m) y continúa hacia el Sureste por Epaitzburu (837 m), separando los valles de Odieta y Anue, tiene en esta cumbre de Bordaburu o Belogain (802 m) su última estribación importante. Estos montes nunca han sido obstáculo para la comunicación entre ambos valles y toda la cadena montañosa está atravesada por vías trasversales que ganan los numerosos portillos abiertos en los sucesivos altibajos. Nuestras rutas seguirán precisamente una de estas vías.La ladera oriental recibe en Etulain el nombre de Bordaburu, es decir, el cerro de la borda o del corral, pero...

Dornaots es una elevación situada entre las cumbres Oiarbide (1.194 m) y Aizpeargi (1.152 m). Es muy poco conocida incluso entre la mayoría de los Aralaristas. Sin embargo es muy atractiva ya que llegar hasta ella implica adentrarse en la auténtica esencia del Aralar profundo, fuera de senderos frecuentados. Se puede llegar a la cumbre desde varios puntos, siendo Albi el inicio más claro.  Desde Albi Iniciamos la marcha en el parking de Albi (980 m) en dirección E, paralelos a la carretera, hasta llegar a una langa junto a ella con un paso de acceso a una pista/camino. Al...

Las últimas estribaciones del Arno forman entre Mutriku y Saturraran una cuña hacia el mar con cierto aspecto de península. Se trata del disperso barrio Galdona, un territorio de hermosa conjunción entre montaña y litoral, muy apreciado por los campistas. Además de Alikante (Galdonamendi), la cumbre principal, hay otras elevaciones dignas de ser conocidas. La más septentrional es Bataiagaña (Batarixako Gaina), cuya ladera cae casi vertical al mar. Cercana está la pequeña ermita de Idurre, adonde los marinos acudían a ofrecer aceite a cambio de protección. Según la tradición, la imagen fue encontrada en las rocas por un baserritarra del...

Cumbre de Itxina en el macizo de Gorbeia. También ha sido llamada Kuxak, Kutzazak, Kusatx, Kutxatx, denominación que ha figurado en el viejo buzón, aunque esta cima se encuentra, en realidad, más cerca del collado Kargaleku. Se incluyó en la edición del catálogo de montes de 1950 en la pos. 73 del listado de montes de Bizkaia con el nombre Kuzatzak.Atxausieta, de (h)aitzak jausita, equivale al frecuente topónimo castellano "Peñas Caídas", evocando un lugar donde los desprendimientos de roca han configurado el paisaje. José Santos de la Iglesia en "Itxina: Toponimia, Paisaje, Vivencia", nos dice (pág. 54) sobre esta lugar:"Ensombrecido...

Cota del sector sur del Gorbeia situada a muy pocos metros de la pista que va de la majada de Austigarmin hacia Peña Urratxa, al fondo de Zaistegi. Es vecina de Lasarreko atxa, más conocido y visitado gracias al buzón que tiene en su cima, aunque ésta sea de menor altura que la que nos ocupa. El invierno y comienzo de la primavera es el mejor momento para percatarse de su presencia ya que la ausencia de follaje de las hayas nos permiten distinguir entonces su individualidad.Desde la majada de AustigarminSeguiremos la pista que atraviesa la majada y que nos...

Visible cumbre del valle de Odieta, bien diferenciada por el collado de Santa Lucía (617 m) del resto del cordal de Belogain / Bordaburu (806 m) y Urrutia (756 m), y que sorprendentemente va a ofrecer una ruta sencilla a la cumbre, para lo que suelen ser este tipo de montes desconocidos, sobre todo si la comparamos con su vecina norteña. A pesar de ello, al tratarse de un hayedo sin muchas referencias, no debiera ascenderse en días de niebla.Desde Ciaurriz / Ziaurritz (T2)Salimos por el puente medieval que da acceso a la localidad (485 m) y giramos a la...

En su cima se halla la ermita de igual nombre. Además el tinglado que permanece frente a ella, ocupando el punto cimero, y que sirve de txozna para las fiestas. Desde Ondarroa Dos son las posibilidades de alcanzar la cima desde esta localidad costera: una desde el puerto siguiendo las marcas del PR-BI 144 que coinciden con las del GR-123 y otra desde la gasolinera que hay en la carretera que lleva a la playa de Saturrarán, en este caso por el PR-GI 22. En el primero de los casos cruzaremos el puente nuevo para subir a unos jardines y...