Mendikat

Cima que se reseña al haber aparecido en la lista de cumbres de Aralar del libro de Luis Millán y Arantza Lizarralde editado por la Federación Vasca de Montaña en 1982. Se nombraba con la siguiente descripción “Ubidegain (1161m)-peña situada entre el monte Artxueta al W y el paraje de Zubigoien al E cerca de Ata”. La denominación oficial actual dada por el gobierno de Navarra es Ubeidegain, sin que podamos discernir si el sentido etimológico es el mismo o difiere, dado que ubide es acequia o canal de agua. La traducción de Zubigoien sí que es evidente, “el puente...

Boscosa cumbre situada sobre la confluencia de los barrancos de Barriola y Urtxikiane. Bajo la misma cumbre se encuentra el salto de agua conocido como Osinberde. Desde Ataun San Martin (T1) Desde Ataun San Martin, tomamos el carretil que se dirige hacia el barrio de Arrateta. Tras él, tomamos el ramal que tras dejar atrás los caseríos de Aralegi alcanza el collado homónimo. Situados en este punto (625 m) tomamos la pista que de manera descendente se dirige hacia la fuente de Intxusti (616 m). seguimos por la pista principal hasta alcanzar el ramal que por nuestra izquierda inicia el...

Cima anecdótica que se reseña únicamente por haber aparecido en el listado de cumbres de Aralar del libro de 1992 de Imanol Goikoetxea (Ed Tertoa), donde se nombraba como Etaio. Parece ser que la finalidad era describir y dar a conocer la poco frecuentada cresta occidental del Puttarri / Putxerri (1299 m). Con esta cumbre, salvo error u omisión, terminamos con las reseñas de las 120 cimas descritas en dicho libro, obra excelente e imprescindible para montañeros aficionados a dicha sierra. En los mapas no aparece la denominación de Etaio sino la de Argarbi, que parece describir el paraje de...

Cumbre muy cercana a la carretera del Santuario de San Miguel de Aralar que permite una ruta de ascensión diferente a Artxueta (1347 m) y que queda cerca del paso del PR NA-82, espectacular sendero circular que desde Iribas alcanza el santuario. Se asciende generalmente en combinación con su vecina Ezelzietagaña (1214 m) dado que la ruta es común hasta el collado. Desde el km 9 de la NA-7510 La mayoría preferirán acortar el recorrido del PR completo, así que se puede aparcar en un aliviadero de grava antes del km 9 de la carretera NA-7510, junto a la puerta...

Discreta loma herbosa situada a medio camino entre Zumalerdi (1215 m) y Basaizburu (1316 m). Todo este sector es muy frecuentado por yeguas ovejas y vacas en epoca estival. A su alrededor se  situan varias cumbres bastante cercanas: Auntzizegi (1248 m), Basaizburu (1316m), Arrubigaña (1318 m), Alotzagaine (1215 m), Zumalerdi (1215 m) y Belingaratz (1190 m). Muy cerca de la cumbre, en dirección SE se encuentra el interesante monolito tumbado de Arrubi. El acceso mas sencillo parte de Larraitz (402 m) siguiendo el camino normal del Txindoki hasta el portillo de Zirigarate (925 m) donde hay que abandonarlo para tomar...

La cima que relatamos, está situada entre las cumbre principal u occidental de Malkorri o Antxitxardiko Punta (1329 m), al W., y Uarrain (1346 m) al E. Entre las dos cotas de Malkorri se localiza una dolina (1304 m). El punto de partida más cómodo y cercano es Enirio (Ataun).Desde AtaunLa aproximación la podemos realizar por carretera asfaltada desde el barrio de San Martín (206 m) por el paso de Arrateta, a una distancia de dos kilómetros aprox. tomaremos un ramal que sale hacia el norte (340 m) y nos lleva hasta el collado de Aralegi (620 m). Desde aquí...

Pequeña colina herbosa situada sobre la cuenca del río Araxes desde la cual se obtiene una bella panorámica de la cuenca del citado barranco y de las emblemáticas cumbres de la Malloa de Aralar. Desde Atallu (T2) Desde la localidad de Atallu (211 m) cruzamos el río para dirigirnos hacia Elbarren auzoa guiados por las marcas de un PR en busca del caserón Errizabal (238 m), tras el cual buscamos el ramal que en dirección N se dirige a las bordas de Gallurren y Zatarain. La pendiente se agudiza y tras dejar atrás la pista cementada, seguimos ascendiendo en busca...

Una de las cumbre más modestas de la sierra de Aralar, y también de las más desconocidas pese a su fácil acceso desde Azkarate (435 m) o Bedaio (390 m). La cima es muga entre Gipuzkoa y Nafarroa. Esta cumbre rocosa se desprende directamente de la Malloa, de la cumbre de Balerdi (1195 m), para constituir un largo cordal que delimite la cuenca del río Araxes. El collado de Urdilleko lepoa (718 m) es el que separa esta cumbre del Balerdi. Por ello, esta cima ofrece una espectacular vista sin igual de una de las montañas más bellas y abruptas...

Colina de doble cima en el término municipal de Ormaiztegi, flanqueada por el río Eztanda el sur y el arroyo Arana por el norte. El punto más elevado (343 m) es el más oriental, tiene una buena perspectiva sobre el pueblo del viaducto ferroviario y sobre Aralar, y en él está colocado un vértice de la Diputación. El más occidental (337 m), a unos 180 metros de distancia del otro, boscoso y casi escondido, es el que aparece con el nombre de Motea en los mapas del Gobierno Vasco. Como las cosas son como son aunque muchas veces de forma...

Cumbre de la sierra de Aralar. Pertenece a las Malloak, aunque se sitúa fuera de la línea principal de cumbres, al Oeste de Aldaon (1411 m). Ambas cimas aparecen separadas por un collado (1283 m). Otra grafía posible para el nombre de la cima es Urgutte o Urgoiti. Este mogote calizo posee las mismas vías de ascenso que el cercano Aldaon. Accesos : Guardetxe (2h 15 min).